Книги по гемодиализу на русском
|
|
Vasiliy
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:06 | Сообщение # 31 |
Виртуализированный
Группа: Проверенные
Сообщений: 4125
Награды: 30
Репутация: 105
Статус:
|
Я размещал тут на форуме ссылку на 3-е издание Догирдаса на русском (с разрешения А.Ю.). Давненько уже.
Тридцать пять лет я озвучивал фильм, но это было немое кино. (С)
|
|
| |
Николай
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:06 | Сообщение # 32 |
Отрешенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Награды: 27
Репутация: 64
Статус:
|
Quote (Северянка) Киньте ссылочку Киньте в личку мыло - я вам вышлю
|
|
| |
Алексей_Денисов
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:06 | Сообщение # 33 |
Виртуальная Сущность
Группа: Администратор
Сообщений: 27435
Награды: 69
Репутация: 202
Статус:
|
Quote (Vasiliy) Я размещал тут на форуме ссылку на 3-е издание Догирдаса на русском (с разрешения А.Ю.) Нет, без моего разрешения, при моем попустительстве. Хотя пиратское распространение электронного варианта русского перевода книги является нарушением авторских прав как Джона Даугидаса, так и моих, я смотрю на это воровство сквозь пальцы, так как много неимущих людей не способных заплатить за книгу. Я думаю Джону совсем все равно.
|
|
| |
Николай
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:06 | Сообщение # 34 |
Отрешенный
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Награды: 27
Репутация: 64
Статус:
|
Quote (Алексей_Денисов) я смотрю на это воровство сквозь пальцы О как!???! А я думал занимаюсь полезным делом просвещения, а оказывается воровством((((((((((((((Тогда извините Ольга, покупайте у А.Ю.................
|
|
| |
Алексей_Денисов
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:06 | Сообщение # 35 |
Виртуальная Сущность
Группа: Администратор
Сообщений: 27435
Награды: 69
Репутация: 202
Статус:
|
Quote (Николай) я думал занимаюсь полезным делом просвещения, а оказывается воровством ...кто не без греха... что , я сам никогда не качал пиратское? ...поэтому я не в претензии... нет возможности купить книгу... ну что же делать, качайте пиратскую копию
|
|
| |
Северянка
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:06 | Сообщение # 36 |
Виртуальная Сущность
Группа: Проверенные
Сообщений: 11178
Награды: 81
Репутация: 107
Статус:
|
Не. позвольте, я дружу с Законом , а несли серьёзно, то хотелось бы печатный вариант, в смысле , саму книгу-а то листы дарить, да ещё своему доктору-непрезентабельно как-то. А так получится классика-книга-лучший подарок. Как получить эту драгоценность наложенным платежом? Ребята, спасибо за отзывчивость и желание помочь
Сообщение отредактировал Северянка - Суббота, 15.01.2011, 18:20 |
|
| |
Алексей_Денисов
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:07 | Сообщение # 37 |
Виртуальная Сущность
Группа: Администратор
Сообщений: 27435
Награды: 69
Репутация: 202
Статус:
|
Да проще простого: Сообщите свой почтовый адрес в личном сообщении, а я вышлю. А деньги переведете. Если будете дарить конкретному человеку, могу и написать что-нибудь от переводчика текста этому конкретному человеку.
|
|
| |
Vasiliy
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:07 | Сообщение # 38 |
Виртуализированный
Группа: Проверенные
Сообщений: 4125
Награды: 30
Репутация: 105
Статус:
|
Quote (Алексей_Денисов) Нет, без моего разрешения, при моем попустительстве. Ну как же, я еще написал, что если Вам это не понравится, то, конечно, уберите...
Тридцать пять лет я озвучивал фильм, но это было немое кино. (С)
|
|
| |
Алексей_Денисов
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:07 | Сообщение # 39 |
Виртуальная Сущность
Группа: Администратор
Сообщений: 27435
Награды: 69
Репутация: 202
Статус:
|
На то и попустительство...
|
|
| |
volga
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:07 | Сообщение # 40 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Алексей_Денисов) точное определение! Не согласен,исправляюсь,книгу в обложке лимонного цвета.Знаю о Ваших разногласиях с г-ном Стецюком,оставляю за рамками темы, но почерпнул для начала достаточно . КТВ вопрос все равно не закрыт .
|
|
| |
Шпалыч
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:07 | Сообщение # 41 |
Группа: Нет с нами
Сообщений: 4044
|
Насколько я понял Даугирдас вышел довольно давно, не устарел ли он? А.Ю. Сколько стоит заказать с пересылкой?
Господи, помоги мне отбиться от друзей, а от врагов я сам отобьюсь.
|
|
| |
Алексей_Денисов
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:07 | Сообщение # 42 |
Виртуальная Сущность
Группа: Администратор
Сообщений: 27435
Награды: 69
Репутация: 202
Статус:
|
Третье издание не устарело, там фундаментальные сведения. Конечно есть уже 4-ое издание, но русского перевода мы не сделали, не смогли договориться с правообладателями... может быть как-нибудь потом... Книга стоит 1000 рублей+ почтовые расходы. Конечно, пациент сможет ее прочесть, но самое лучшее, если ее будут читать сестры и врачи
|
|
| |
Vasiliy
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:08 | Сообщение # 43 |
Виртуализированный
Группа: Проверенные
Сообщений: 4125
Награды: 30
Репутация: 105
Статус:
|
Quote (Алексей_Денисов) но русского перевода мы не сделали, не смогли договориться с правообладателями... может быть как-нибудь потом... А есть ли уже перевод 2 тома Винкена?
Тридцать пять лет я озвучивал фильм, но это было немое кино. (С)
|
|
| |
Алексей_Денисов
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:08 | Сообщение # 44 |
Виртуальная Сущность
Группа: Администратор
Сообщений: 27435
Награды: 69
Репутация: 202
Статус:
|
Quote (Vasiliy) А есть ли уже перевод 2 тома Винкена? Нет, хотя это было бы интересно...
|
|
| |
Vasiliy
|
Дата: Понедельник, 27.12.2010, 20:08 | Сообщение # 45 |
Виртуализированный
Группа: Проверенные
Сообщений: 4125
Награды: 30
Репутация: 105
Статус:
|
Шило вроде писал, что над этим работает...
Тридцать пять лет я озвучивал фильм, но это было немое кино. (С)
|
|
| |