С любезного разрешения проф. Ian Baldwin от 14.10.08 (см переписку)на перевод "Factors Affecting Circuit Patency and Filter 'Life' " from Contributions to Nephrology Vol. 156 - Series Editor Claudio Ronco, Vicenza, публикую этот материал
http://www.hd13.ru/forum/viewtopic.php?id=217 Our e-mails:
Dear Professor!
As Head of Intencive Care Unit in Dialysis Centre in ........... Russia, I am dare to request translate into Russian your chapter-
"Factors Affecting Circuit Patency and Filter 'Life' " from Contributions to Nephrology Vol. 156 - Series Editor Claudio Ronco, Vicenza
and release it on http://www.hd13.ru free of charge for educational purpose only.
Because exist lack of information on that subject in Russian, I hope for your polite permission to promote up-to-date methods therapy for acute renal failure in Russia!
With hope in your charity -
Dr. Vadim .............
Yes, this is OK, I have contacted Prof. C Ronco in Italy who provides an affirmative response for this request. Please make the translation with our permission.
Ian Baldwin
Australia